Ebrei, letteratura, identità di genere